TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

sangle plate [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1994-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Mountain Sports
DEF

Flat webbing: A type of webbing construction - as opposed to tubular webbing.

CONT

One advantage to be gained by using flat tape is that its slightly stiffer feel makes it easier to slip down behind flakes and thread round awkwardly placed chockstones.

CONT

... the preferred practice is to tie them [stirrups] from 1-inch width flat nylon webbing.

Français

Domaine(s)
  • Sports de montagne
CONT

Les sangles tubulaires ont, pour une largeur égale, une plus grande résistance que les sangles plates [...]

CONT

On [...] fabrique [les étriers] soit avec de petites planchettes en métal [...] soit entièrement en sangle plate. Ces derniers modèles [...] semblent préférables [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :